NATIVE LAYER OF AVAR PERSONAL NAMES
نویسندگان
چکیده
منابع مشابه
Semantic Transliteration of Personal Names
Words of foreign origin are referred to as borrowed words or loanwords. A loanword is usually imported to Chinese by phonetic transliteration if a translation is not easily available. Semantic transliteration is seen as a good tradition in introducing foreign words to Chinese. Not only does it preserve how a word sounds in the source language, it also carries forward the word's original semanti...
متن کاملForeign names into native tongues
The transfer of sound from one language into another is not a uniform process, but rather, takes different forms depending on the orthographies and phonological properties of source and target languages, the less common of which involve processes significantly different from transliteration between European phonetic scripts. This paper pools techniques commonly used in loanword phonology and se...
متن کاملPersonal Names in Modern Turkey
We analyzed the most common 5000 male and 5000 female Turkish names based on their etymological, morphological, and semantic attributes. The name statistics are based on all Turkish citizens who were alive in 2014 and they cover 90% of all population. To the best of our knowledge, this study is the most comprehensive data-driven analysis of Turkish personal name inventory. Female names have a g...
متن کاملThe pronunciation of unfamiliar native and non-native town names
transliteration of Greek [x] as rather than . For aural presentation, taped prompts were then made of the names. This was carried out by a single speaker, to reduce variation in pronunciation due to speaker characteristics rather than the characteristics of the names. Additionally, using different speakers would have made the language of origin of each name too obvious. As the subjects...
متن کاملApproximate String Matching for Geographic Names and Personal Names
The problem of matching strings allowing errors has recently gained importance, considering the increasing volume of online textual data. In geotechnologies, approximate string matching algorithms find many applications, such as gazetteers, address matching, and geographic information retrieval. This paper presents a novel method for approximate string matching, developed for the recognition of...
متن کاملذخیره در منابع من
با ذخیره ی این منبع در منابع من، دسترسی به آن را برای استفاده های بعدی آسان تر کنید
ژورنال
عنوان ژورنال: Herald of the G. Tsadasa Institute of Language, Literature and Art
سال: 2020
ISSN: 2713-2145
DOI: 10.31029/vestiyali23/1